Départ de Cap Sounio vers Cythère 051116 1

En route pour Cythère - repos après une nuit de traversée 061116

Croisière d'une semaine en voilier à la découverte des plus beaux sites du Péloponnèse, du 5 au 12 novembre 2016. Depuis Lavrio et Cap Sounio (étape pour la baignade sous le temple de Poséidon), départ au coucher du soleil pour la traversée vers Cythère et Kapsali, le petit port de Kythera au sud de l'île. L'équipage va découvrir la navigation de nuit, voire la navigation tout court. Une certaine appréhension se lit sur les visages alors que le bateau s'enfonce dans la nuit. Seconde vidéo : repos après une la nuit de navigation en attendant l'arrivée à Kapsali ! Notre bateau pour cette jolie croisière était le Sun Odyssey 45 Nena.

Cruise of one week in sailboat to discover the most beautiful sites of the Peloponnese, from 5 to 12 November 2016. From Lavrio and Cap Sounio (stage for bathing under the temple of Poseidon), departure at sunset for the crossing towards Cythera and Kapsali, the small port of Kythera in the south of the island. The crew will discover the navigation at night, even navigation. A certain apprehension can be read on the faces as the boat sinks enters the night. Second video: rest after a night of navigation awaiting the arrival in Kapsali ! Our boat for this lovely cruise was the Sun Odyssey 45 Nena.

Auteur/Author: Philippe Bensimon enters the night.Auteur : Philippe Bensimon

Départ de Cap Sounio vers Cythère 051116