Pag (Croatie, sur l'île du même nom). Réveil à 7h. Je vais chercher des croissants à la boulangerie. Ici, les croissants sont soit fourrés à la marmelade, soit au chocolat. La boulangère utilise pour ce faire une longue seringue qu'elle manie devant moi avec dextérité. Avec les équipiers qui sont réveillés, nous prenons le petit déjeuner à la terrasse du "bar des filles" (qu'elles veuillent bien me pardonner d'appeler ainsi leur établissement, j'en ignore le nom). 

A 7h40 nous sommes de retour dans le carré du bateau. Le équipiers préparent sur la carte marine étalée sur la table du carré notre navigation du jour : calcul des caps, des distances et des heures des changements de cap. Nous devons aller aujourd'hui à Punat, une grande baie très protégée par un accès étroit, située sur la côte sud de Krk.

Nous larguons les amarres à 8h48. Le quai est no safe ; nous choisissons d'effectuer le départ contre une garde montante. Guive est à la barre durant la manœuvre. Une fois le quai quitté, nous prenons le cap 330°. Nous sommes vent debout, contre un vent de treize nœuds et des vaguelettes d'une dizaine de centimètres. Comme dans quelques minutes nous ferons quasiment demi-tour pour quitter le Paski Zaljev et rejoindre le Velebitski Kanal, nous ne prenons pas la peine de hisser les voiles, et réglons le moteur sur 1.800 trs/mn. Le baromètre a gagné quatre hpa depuis hier, confirmant les dires de la météo.

A l'ouest de la pointe Kristofor

Au sud-est de la pointe Kristofor, entrée dans le Velebitski Kanal

A 9h49, nous arrivons sous voile dans le Velebitski Kanal, en enroulant sur bâbord la pointe Kristofor. A 16h30, nous sommes à l'ouest de la pointe nord de Rab. Nous naviguons au près serré puis au vent de travers, avec un vent de nord-ouest puis d'ouest de 16 kt. Maxime est à la barre. Une heure plus tard nous laissons à tribord le village de Karlobag, niché au pied des montagnes qui dominent le Velebitski Kanal.

Le village de Karlobag

Le Ro-ro passenger ship Sv

La position du SV

A 12h37, nous repérons sur l'AIS le Ro-ro passenger ship Sv Juraj, parti de Prizna sur le continent à destination de Zigljen, sur la côte est de Pag. Le navire, d'une cinquantaine de mètres de long, semble assurer la navette entre les deux ports. Pour l'heure il est à la pointe sud de Rab, nettement plus au nord que nous.

A 13h55 nous longeons la côte est de Pag ; nous sommes pratiquement au sud de Rab city, et nous avançons dans le chenal qui sépare Pag à bâbord de l'île de Rab que nous voyons à tribord. Au premier plan, le très long îlot Dolin masque en partie Rab.

Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city

Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (3)

Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (4)

A 16h17 nous repérons un autre ferry, exploité celui-ci à la compagnie Tsokos Lines, le Losinj. Nous avançons à 8 noeuds au près serré, contre un vent de NW de 16 kt. Les vagues sont toujours insignifiantes, dix centimètres environ. Un quart d'heure après, nous passerons au vent de travers, le vent ayant viré à l'ouest. C'est Maxime qui tient la barre. 

Le Ro-ro passenger ship Losinj des Tsokos Lines

Peu avant 18h, nous arrivons dans la baie qui s'étend entre la ville de Krk et la pointe Rt Negrit. C'est là que donne l'étroit canal qui donne accès à la baie de Punat. A 18h45, nous mouillons l'ancre à Punat, au nord de la baie, par 7 mètres de fond, avec 50 m de chaîne et une main de fer pour soulager le guindeau.Sadaf et Lia s'occupent du guindeau pendant la manœuvre. Dans la baie, le vent est devenu nul, et la mer est comme un miroir. 

Devant l'entrée de la baie de Punat (2)

A 21h30 je sers des penne al funghi sur la table du carré. J'ai commencé un peu avant le dîner la préparation du pain pour le lendemain. Je l'enfourne vers 23h30, et je le sors du four deux heures plus tard, avant d'aller me coucher sur la banquette du carré (1h30).

______________________________

Pag (Croatia, on the island of the same name). Wake up at 7 a.m. I'm going to get some croissants from the bakery. Here, the croissants are either filled with marmalade or chocolate. The baker uses a long syringe to do this, which she handles in front of me with an expert hand. With the team members who are awake, we have breakfast on the terrace of the girls' bar (may they forgive me for calling their establishment like that, I don't know the name).. At 7.40 am we are back in the saloon of the boat. The team members prepare on the nautical chart spread out on the saloon table our navigation of the day: calculation of the headings, the distances and the times of the course changes. Today we have to go to Punat, a large bay very protected by a narrow access, located on the south coast of Krk. We cast off at 8:48 a.m. The dock is no safe; we choose to start against a rising guard. Guive is at the helm during the maneuver. Once the quay has left, we take heading 330 °. We are upwind, against a wind of thirteen knots and ripples of about ten centimeters. As in a few minutes we will almost turn around to leave the Paski Zaljev and join the Velebitski Kanal, we do not bother to hoist the sails, and set the engine to 1,800 rpm. The barometer has gained four hpa since yesterday, confirming the weather report. At 9.49 am, we arrive under sail in the Velebitski Kanal, winding the Kristofor point on the port side. At 4.30 p.m. we are west of the northern point of Rab. We are sailing close upwind then crosswind, with a northwesterly then westerly wind of 16 kt. Maxime is at the helm. An hour later we leave the village of Karlobag, nestled at the foot of the mountains which dominate the Velebitski Kanal, to starboard. At 12:37, we spotted the Ro-ro passenger ship Sv Juraj on the AIS, which left Prizna for Zigljen. The ship, about fifty meters long, seems to shuttle between the two ports. For the time being he is at the southern tip of Rab, much further north than we are.

Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (2)

At 13:55 we go along the east coast of Pag; we are practically to the south of Rab city, and we are advancing in the channel which separates Pag on the port side from the island of Rab which we can see on the starboard side. In the foreground, the very long Dolin islet partly masks Rab. At 4:17 p.m. we spot another ferry, operated by Tsokos Lines, the Losinj. We are making 8 knots close hauled against a NW wind of 16 kt. The waves are still insignificant, about ten centimeters. A quarter of an hour later, we will go upwind, the wind having veered to the west. Maxime is at the helm.

Devant l'entrée de la baie de Punat

Shortly before 6 p.m., we arrive in the bay which stretches between the town of Krk and Rt Negrit point. It is there that gives the narrow channel which gives access to the bay of Punat. At 6:45 p.m., we drop anchor at Punat, north of the bay, at a depth of 7 meters, with 50 m of chain and an iron hand to relieve the windlass. Sadaf and Lia take care of the windlass during the maneuver. In the bay, the wind has ceased to exist, and the sea is like a mirror. At 9:30 p.m. I serve penne al funghi on the saloon table. I started preparing bread for the next day a little before dinner. I put it in the oven around 11:30 p.m., and I take it out of the oven two hours later, before going to bed on the bench in the saloon (1:30).

 

Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (5)

Vidéo : De pag à Punat, lundi 15 mars 2021. Réalisation : © Philippe Bensimon. Photos : A l'ouest de la pointe Kristofor, lundi 15 mars 2021 ; Au sud-est de la pointe Kristofor, entrée dans le Velebitski Kanal, lundi 15 mars 2021 ; Le village de Karlobag, lundi 15 mars 2021 ; Le SV Juraj, copie d"écran, lundi  15 mars 2021 ; La position du Sv Juraj, copie d'écran, lundi 15 mars 2021 ; Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (1 à 3), lundi 15 mars 2021 ; Le Losinj, copie d'écran, lundi 15 mars 2021 ; Devant l'entrée de la baie de Punat, lundi 15 mars 2021 (1) ; Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (1 à 3), lundi 15 mars 2021 (4 ; Devant l'entrée de la baie de Punat, lundi 15 mars 2021 (2) ; Le long de la côte est de Pag, pratiquement au sud de Rab city (1 à 3), lundi 15 mars 2021 (5). Auteur/author : Philippe Bensimon.