Capture d’écran 2021-10-12 à 18

Capture d’écran 2021-10-12 à 18

Venus_de_Milo_Louvre_Ma399 (Jastrow)

Cette croisière vient en remplacement d'une autre croisière d'entraînement que nous devions faire aux mêmes dates, entre Athènes et Corfou et Preveza, avec passage par le canal de Corinthe. Celui ci a été victime d'un éboulement le 15 janvier dernier. Les travaux ont pris beaucoup de retard, le canal est toujours fermé, et nous avons dû composer un nouvel itinéraire.

Du samedi 30 au samedi 6 novembre, j'offre à des équipiers une superbe croisière à la découverte des plus beaux endroits du Péloponnèse. Nous aurons un Bavaria 50 Cruiser doté de tout le confort : cinq cabines, trois cabinets WC/douches, réfrigérateur, eau chaude dans le cockpit, grand-voile et génois sur enrouleur, etc. Depuis Athènes nous irons à Cythère (l’île au sud du Péloponnèse près de laquelle la déesse de l’amour Aphrodite est sortie de la mer), Monemvasia (dite « le Gibraltar de l’Est » du fait de son rocher et de sa très belle cité fortifiée byzantine), Epidaure où nous irons visiter le plus beau théâtre du monde Grec ; et nous reviendrons par Cap Sounio et son superbe temple de Poséidon - d’où Egée s’est jeté dans la mer qui porte depuis son nom - avec à chaque fois du temps pour se baigner et visiter. 

On fera un peu plus de 284 M dans les paysages superbes et très variés du Péloponnèse : ports, mouillages, visites, baignades, etc. Nous aurons une nuit de navigation ; les quarts (facultatifs) se feront toujours à trois. Participation aux manœuvres demandée, mais rien n'est imposé. Enfants et débutants bienvenus.

Kithera vue depuis le château 011014

Plan de navigation :

Samedi 30 octobre 2021 : nous arriverons avec le bateau à Athènes à 12 h, à la marina Alimos Kalamaki, port d'attache du bateau. Changement d'équipage. Avitaillement avec le nouvel équipage.

Départ aussitôt que possible, avant 16 h, pour Kythera (Cythère). De la sortie de la marina, cap au 171° sur 8,8 M, jusqu'à voir au 090 le Fl (3) 10s 41m de l'île Fieves (fonds de 95 m, 17h45). De là, on prend au 243° sur 5,2 M pour traverser perpendiculairement le TSS d'Athènes. Safety brief en mer entre 16 h et 18 h. A18h48 on ressort du TSS sur des fonds de 151 m. De là, cap au 180 sur 21,7 M. A 21h56, on voit au 090 le feu Fl (2) 15s 145m (portée inconnue, mais sans doute suffisante), au 253 le Fl 3s 31m de Skyli Island, et au 202 le Fl (3) 20s 35m de la Pt Zouvia (fonds de 200 m). A 23h05, on voit ce dernier feu au 270. De là, on prend au 199° sur 25,8 M.

Dans la chora de Kythira 011014

La plage de Kapsali 011014

Kapsali (Cythère) 011014

Dimanche 31 octobre : à 4h35 on laisse très proche à bâbord le Fl (2) 20s 12m 22Nm de l'île Velopoula (fonds de 100 m). A 10h51, toujours sur le même cap 199°, on passe à 0,77 M à l'est de la tourelle blanche de Vardia, extrémité sud du Péloponnèse (fonds de 500 m). A 13h35, on passe à 0,52 M de la tourelle métallique d'Antidragonera (hauteur 14 m). Dans l'alignement, le sommet de l'île (hauteur 28 m) est à 0,79 M. 

Dans la cité byzantine de Monemvasia 021014

A 14h50, au voit au 270 la pointe sud de Cythère. De là, on prend au 270° sur 2,56 M jusqu'à arriver au sud d'une indentation remarquable de la côte (15h20). On prend alors au 289° sur 1,83 M pour rentrer dans Kapsala Bay (21 mn, fonds de 52 m). A 15h41 on prend plein nord sur 0,43 M pour arriver au port (15h47). 

Total depuis Athènes : 119 M. Visite de la chora, du Castel, baignade dans la baie du port ou dans la petite baie voisine, dîner et nuit au port.

La cité byzantine de Monemvasia 021014

Lundi 1er novembre : réveil à 7 h, départ à 8 h. L'objectif du jour est d'aller à Monemvasia. 0,36 M au 180° pour sortir du fond de la baie (4 minutes), puis cap au 113° sur 3,21 M. En comptant dix minutes pour les manœuvres et hisser les voiles, on voit à 8h47 au 360 la pointe Kapello, extrémité sud de Cythère. 5 minutes plus tard on voit au 360 la pointe suivante de la côte, marquant le point où elle s’incurve vers le nord (8h52). On oblique alors au cap 027° sur 22,4 M. A10h18 on voit au 270 les récifs bordant l’est de Dragonera, et à 10h28 on relève dans le 270 la tourelle d’Antidragonera. A midi on voit au 360 l’extrémité est de la péninsule de Vardia, avec peut-être dans l’alignement la pointe Maleas et le phare de Vardia un peu plus au nord. A 13h21 on voit au 270 le phare de Vardia. On oblique alors au 321° sur 18 M pour longer la côte qui mène à Monemvasia. Arrivée à la marina désaffectée à 16h47. Visite, avitaillement au supermarché, dîner et nuit au port. Total de la journée : 44 M.

La cité byzantine de Monemvasia vue de la mer 021014

Le _Gibraltar de l'Est_ 021014

La ville nouvelle de Monemvasia 021014

Mardi 2 novembre : réveil à 6h30 (au moins pour les membres du quart et moi), départ à 7 h pour la baie d'Alonaki. 11 minutes au 090° (0,94 M) nous permettent de déborder le rocher de Monemvasia (le « Gibraltar » local) et de longer la très belle cité byzantine. On prend alors au 038° sur 7,8 M. Petit déjeuner en route. A 8h44 on devrait voir le phare de Gerakas, un peu au nord-ouest de la pointe Gerakas. On oblique alors au 009° sur 35,9 M. A 13h56 on voit ainsi la pointe Mprakitsi, extrémité sud-est de la petite île Spetsopoula. 3 M plus loin on relève au 90 la côte sud de l’îlot Trikkeri (14h32) ; on relève ensuite au 90 la côte sud de l’île Dokos, 3,6 M plus loin (16h15). On passe ensuite dans le petit passage entre Dokos et Mouzaki sur le Péloponnèse ; on relève le phare de Mouzaki au 270 vers 15h35. On continue sur le même cap 009° jusqu’à voir au 270 la profonde baie de Kapati (16h05). 2,72 M au 270 nous amènent dans la zone de mouillage par 5 à 10m de fond, devant le village d’Alonaki. Arrivée : 16h28. Total de la journée : 47,4 M. En cas de besoin, on peut s’abriter au port tout proche, juste au nord de la baie, qui semble posséder quelques monuments. Ca vaut peut-être la peine d’aller le visiter, au besoin avec l’annexe.

Descente à terre en annexe à Epidhavros (Epidaure) 300614

La baie d'Epidhavros (Epidaure) 290614

Epidhavros depuis le mouillage devant la plage nord 200614

Mercredi 3 novembre : réveil à 7 h, départ à 8 h, avec pour but Epidhavros, en contournant la péninsule de Méthane. Cap au 081° sur 15,4 M ; on longe la côte. Quand on voit l’extrémité est de l’îlot Skyli au 360 (11h14 en comptant 10 minutes pour les manœuvres de voile), on oblique au 026° sur 2,08 M jusqu’à voir au 270 le phare de Skyli. Au même moment, on devrait voir au 171 le phare à l’est de la longue île Ydra, qu’on a à tribord depuis plusieurs heures (11h39). 

La baie d'Epidhavros 290614

On vire alors au 346° sur 12,7 M. On voit ensuite successivement le sud de l’îlot Modi (avec une maison sur l’îlot) au 270 (12h26), le récif Loney à un mille dans le 90 (12h33), l’îlot Plateia dans le 270 (13h17), une bouée jaune sans nom au 90 (13h33), et les roches des premiers petits îlots Petrokaravo au 90 (13h46). A 14h12 on vire de bord au 270° sur 6 M pour passer au nord de la péninsule de Methana. A 15h24 on est au 360 du point le plus au nord de la péninsule ; on devrait voir au 184 le village de Kounoupitsa, un peu à l’intérieur de la péninsule, et au 360 la pointe est de l’île Agkistri. On oblique alors légèrement à bâbord ; le cap 266° sur 10,2 M nous amène directement dans la baie d’Epidaure ; nous y mouillerons pour la nuit, devant la grande plage à droite (nord) de la ville. Arrivée : 17h16. Baignade, visite avec l’annexe, avitaillement, dîner au port ou à bord. Total de la journée : 46,38 M

Epidauros_Theater4_P

GR_08-04-21_Museum2_Epidauros auteur Angela Monika Arnold, Berlin

NAMA-Asklepios_Epidaure, auteur Marsyas

Jeudi 4 novembre : réveil à 7 h, départ pour le site de l’Amphithéâtre d’Epidaure - un des plus beaux chefs-d’œuvre de l’architecture grecque - à 8 h. Le site se trouve à 10 kilomètres à l’ouest de la ville d’Épidaure. Plusieurs sites secondaires, temples et autres, se trouvent à proximité du théâtre : Epidaure était avant tout le centre hospitalier le plus célèbre du monde greco-romain, une ville thermale et le berceau de la médecine. La statue d'Asklepios (devenu Esculape chez les romains), dieu de la médecine foudroyé par Zeus pour avoir ressuscité des morts (photo de droite), provient du site d'Epidaure. La totalité du site est ouverte en novembre ; compter 12 euros pour l’accès au site archéologique et au musée. Il faut prévoir au moins deux heures pour la visite, plus le temps de transport aller-retour  (pour une première découverte du site, cf :

http://www.itinerairesbis.com/choix_monde/europe/grece/continent/visiter_epidaure.php).

Avitaillement à Epidhavros au retour du site. Départ à 14 h à 2,5 kt, en direction d'Egine où nous passerons la nuit. De la zone des corps morts, cap au 180° sur 172 m environ jusqu'à voir au 270 la tourelle rouge dans l'eau devant le môle du port d'Epidhavros. On est sur la ligne des 5 m. De là, Cap au 086° sur 0,43 M pour franchir très rapidement la porte constituée par les tourelles du chenal d'accès au port (plus près de la tourelle sud), et arriver à voir au 012 le feu qui marque l'entrée nord de la baie. On coupe en même temps la ligne des 50 m (14h12). 10 mn pour hisser les voiles. De là on reprend notre vitesse de croisière de 5 kt, cap au 058° sur 12,3 M. A 15h07 on voit plein nord la tourelle « visually conspicuous » de l'îlot Spalathronisi et au 088 la pointe sud de la grande île Agkistri. A 15h18 on voit plein nord la pointe ouest de Kyra. A 16h06 on voit au 090 la pointe nord d'Agkistri. Les fonds remontent alors, sans que l'on coupe jamais la ligne des 10 m. Enfin, à 16h39, on voit plein sud l'extrémité est de la petite île Metopi (fonds de 22 m). De là, on prend au 096° sur 1,76 M jusqu'à arriver à la porte qui conduit à l'avant-port d'Aigina (Egine, 10 mn pour rentrer les voiles, 16h59). On évite ainsi le banc qui ferme l'entrée du port d'Egine. On enroule la porte à 2,5 kt en laissant la tourelle rouge à bâbord : 015 M au 342° nous conduisent dans l'avant-port, puis 126 m au 037° nous conduisent dans le port principal (17 h05).

Nuit au port. Total de la journée : 15 M.

Vendredi 5 novembre : visite d'Egine. Départ à 10 h pour Athènes. 2 mn pour gagner la sortie de l'avant port à 2,5 kt. De la sortie de de l'avant-port, prendre au 280° sur 0,15 M pour éviter le banc qui ferme la sortie de l'avant-port et rejoindre la ligne des 10 m en voyant le feu NW au 090 (2 mn à 5 kt). De là, prendre au 320° sur 0,4 M pour voir au 090 la pointe Rt Kolona (fonds de 13 m, en comptant 10 mn pour hisser les voiles, 10h19).On prend alors au 355° sur 0,7 M. On tangente la ligne des 10 m dans le 270 de la tourelle blanche de Rt Plakakia (10h27). De là, prendre au 033° sur 3,81 M. On passe ainsi entre les îlots 2 et 3 des îles Lagouses (en partant du NW vers le SE). Quand on voit au 090 la pointe W de l'îlot n°3 des Lagouses (entrée de la passe, 11h12), on oblique au 063° sur 12,9 M. On prend 1h30 pour faire des exercices de récupération d'homme à la mer à la voile. A 15h16 on arrive directement devant l'entrée de la marina Alimos Kalamaki d'Athènes. 10 mn pour rentrer les voiles, 20 mn pour faire le plein de carburant, 15 mn pour garer le bateau, à 16h01 le bateau devrait être revenu à sa place de départ.

Check-out. Nettoyage du bateau. Soirée à bord ou dans un restaurant traditionnel, dernière nuit à bord. Total de la journée : 18 M. 

Samedi 6 novembre : petit-déjeuner à bord, départ du bateau avant 9 h. Total de la semaine : 284 M.

La plage de l'hôtel, Cap Sounio 290614

Photos : Le tracé de la route sur OpenCPN (1 et 2) ; Venus_de_Milo_Louvre_Ma399 ; La baie de Kapsali vue du Kastel de Kythira 011014 ; Dans la chora de Kythira 011014 ; Devant Kapsali 011014 ; La plage de Kapsali 011014 ; La cité byzantine de Monemvasia 021014 2 ; La cité byzantine de Monemvasia 021014 1 ; La cité byzantine de Monemvasia vue de la mer 021014 ; La ville nouvelle de Monemvasia 021014 ; Monemvasia, "Le Gibraltar de l'Est" 021014 ; Descente à terre en annexe à Epidhavros (Epidaure) 300614 ; Epidhavros depuis le mouillage devant la plage nord 200614 ; La baie d'Epidhavros (Epidaure) 290614 ; La baie d'Epidhavros 290614 ; Epidauros Theater4 P ; NAMA-Asklepios_Epidaure ; Epidauros_Abaton_2008-09-11 (le portique d'incubation) ; La plage de l'hôtel, Cap Sounio 290614 : La cité byzantine de Monemvasia et la montée au Kastro 021014 Auteurs : Venus_de_Milo_Louvre_Ma399 : auteur Jastrow ; Epidauros Theater4 P : auteur Chris ALC ; GR_08-04-21_Museum2_Epidauros : auteur Angela Monika Arnold, Berlin ; NAMA-Asklepios_Epidaure : auteur Marsyas ; Epidauros_Abaton_2008-09-11 : auteur Michael F. Mehnert ;  autres photos : auteur Philippe Bensimon

La cité byzantine de Monemvasia 021014 2