23 juillet 2021

Incendies : Kate Brown accuse le réchauffement climatique - Fires : Kate Brown blames global warming

Ca continue à brûler aux USA. L'Idaho, l'Arizona et le Montana concentraient le quatorze juillet la moitié des incendies qui dévastent les Etats-Unis, qui s'étendent désormais à l'Orégon et d'autres Etats. Kate Brown, gouverneur de l'Orégon et membre du parti démocrate, affirmait ces jours-ci devant les micros n'avoir plus aucun doute : le réchauffement climatique est la cause des incendies catastrophiques qui touchent son Etat. 13 Etats des USA seraient actuellement touchés par les incendies, trois de plus qu'il y a une... [Lire la suite]

20 juin 2021

53°C en Californie - Le réchauffement climatique à l'oeuvre - 127,4 °F in California - Global warming at work

53°C, c'est la température de ce samedi 19 juin en Californie. En Arizona, les températures sont de onze degrés supérieures aux moyennes saisonnières, avec des conséquences évidentes sur l'irrigation, et une trentaine d'incendies en cours.  La seule bonne nouvelle est que la température devrait un peu baisser à partir de ce dimanche (source : A2, JT, 19 juin 2021). ____________________ 127,4 °F is the temperature of this Saturday, June 19 in California. In Arizona, temperatures are eleven degrees above seasonal averages,... [Lire la suite]