07 août 2018

On frôle le record européen de chaleur - We are nearing the European heat record

La canicule frappe désormais l'ensemble de l'Europe. Après le nord de l'Europe à la mi-juillet (Suède, Lettonie), c'est maintenant l'Espagne et le Portugal qui sont victimes des incendies. Il est vrai qu'il fait chaud partout : de 41°C à Tokyo le 25 juillet, on est passés ce week-end à plus de 40°C à Madrid, et 45,8°C ce samedi à Badajoz, dans le Sud-Ouest de l’Espagne où trois personnes sont mortes la semaine dernières victimes de la canicule. Des températures dignes de Marrakech en plein mois d'août, qui sont 11°C... [Lire la suite]

23 octobre 2016

De Baiona à Piedras Negras - déjeuner dans les îles - travailler sur des alignements

Mercredi 19 octobre. Réveil à 8h30.  Calcul de marée à l'anglaise, et départ de Baiona en milieu de matinée. Déjeuner devant une baie de sable à l'est de Islas San Martin, et route vers Pedras Negras (les pierres noires), un peu plus au nord. Le but est aujourd'hui de travailler sur des alignements. Photos : Port de Baiona 191016 ; Un joli côtre dans le port de Baiona, avec une petite suédoise (sorte de tape-cul) qui le maintient dans l'axe du vent au mouillage et évite à la pluie de vouloir rentrer dans le... [Lire la suite]
19 octobre 2016

Leixoes (Portugal) - Arrivée de nuit et mouillage dans l'avant-port à côté d'un trois-mâts, 16 octobre 2016

Nous sommes arrivés le mardi 17 octobre vers une heure du matin à Leixoes. Le port dispose d'un avant-port assez vaste et protégé dans lequel on peut facilement mouiller. En cette saison il n'y a pas grand monde, et nous étions trois au mouillage : un joli trois-mâts, un petit voilier et nous. We arrived Tuesday, October 17 around one in the morning to Leixoes. The port has an outer harbor large enough protected and in which one can easily anchor. In this season there are not many people, and we were three at anchor: a beautiful... [Lire la suite]
Posté par Ph Bensimon à 21:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
19 octobre 2016

Stage au Portugal : de Cascais à Leixões (très proche de Portoix

Stage à bord du Lady Kalinka. Départ le 16 vers 2h du matin de Cascais, en direction de Porto où plus exactement de Leixoes, le second port de commerce du Portugal, construit à 9 km de Porto. On arrivera à Leisoes 23h après le départ, sans avoir particulièrement traîné en cours de route. Photos : Déjeuner dans le cockpit du Lady kalinka, 161016 ; La capote rajoutée vaut un millier d'euros mais protège efficacement la descente du bateau ; Dossier de stage ; A la barre du Lady Kalinka 161016.
Posté par Ph Bensimon à 00:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
16 octobre 2016

Clair de Lune à Cascais, 15 octobre 2017

Pleine Lune dans les haubans de Lady Kalinka, Cascais, 15 octobre 2016, 20h05. Auteur : Philippe Bensimon
Posté par Ph Bensimon à 21:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,