19 novembre 2020

Triste anniversaire : le Prestige sombre le 19 novembre 2002 - Sad anniversary: ​​the Prestige sank on November 19, 2002

Triste anniversaire : le 19 novembre 2002, le pétrolier Prestige (243,5 m de long, construit en 1976) coulait par 3 500 mètres de fond à 270 km des côtes de la Galice (pointe nord-ouest de l'Espagne) au cours d'une opération de remorquage. Il était chargé de 77.000 tonnes d'un fioul extrêmement visqueux, voisin de celui transporté par l'Erika en décembre 1999. Il est vraisemblable que 5.000 à 10.000 tonnes s'étaient déjà répandue dans la mer depuis l'apparition d'une brèche de 50 m de long dans son flanc droit le... [Lire la suite]

13 décembre 2019

Quarante ans après, l'épave du Tanio pollue toujours - Forty years later, the wreck of the Tanio still pollutes

Le 7 mars 1980, un peu moins de deux ans après le naufrage de l'Amoco Cadiz (échoué le 16 mars 1978 au large des côtes bretonnes, victime six ans après son lancement d'une avarie de gouvernail et de mauvaises conditions météo), c'était au tour du tanker malgache Tanio de sombrer à 25 milles nautiques au nord des côtes bretonnes, déversant 13.500 tonnes de fuel dans la Manche et faisant huit victimes. Son épave git aujourd'hui par quatre-vingt-dix mètres de fond. Le journal télévisé d'Antenne 2 révélait hier soir que du pétrole... [Lire la suite]