Rijeka (Croatie), la terrasse du Boonker sur le port, 11 mars 2021 - 1 (auteur author Philippe Bensimon)

Jeudi 11 mars 2021. En route pour Biograd et le début de notre nouvelle croisière d'entraînement/sensibilisation, qui va nous emmener de Biograd à Venise et retour, je fais une pause au café/restaurant "Le Boonker", sur le port de plaisance de Rijeka. La Croatie a rouvert depuis le 1er mars les terrasses de ses cafés et restaurants, ses casinos, ses salles de fitness...  

Savourer un café ou une pizza à une terrasse est un vrai bonheur. Nous en sommes privés au quotidien en France et dans d'autres pays par les actions conjointes de citoyens irresponsables ne respectant ni les gestes barrièrres ni les distances sociales, frôlant les clients à la sortie des magasins, etc., d'entreprises de transport se refusant à mettre en place les moyens de faire respecter les distances sociales (SNCF, métros), et des gouvernements privilégiant l'économie à la santé des citoyens. Le défaut d'anticipation de ces gouvernements a fait et fait encore des milliers de victimes, sans parler des hommes politiques irresponsables qui ont raconté que les masques ne servaient à rien.

Rijeka (Croatie), la terrasse du Boonker sur le port, 11 mars 2021 - 3 (auteur author Philippe Bensimon)

Thursday March 11, 2021. On my way to Biograd and the start of our new training / awareness cruise, which should take us from Biograd to Venice and back, I take a break at the cafe / restaurant "Le Boonker", in the marina of Rijeka. Croatia has reopened since March 1 the terraces of its cafes and restaurants, its casinos, its fitness rooms ...

Enjoying a coffee or a pizza on a terrace is a real treat. We are deprived of it on a daily basis in France and in other countries by the joint actions of irresponsible citizens who respect neither barrier gestures nor social distances, brushing against customers at the exit of stores, etc., of transport companies ( SNCF, metros) refusing to put in place the means to enforce social distances, and governments favoring the economy over the health of citizens. The failure of these governments to anticipate has claimed and still claims thousands of victims, not to mention the irresponsible politicians who have said that masks are useless.

Rijeka (Croatie), la terrasse du Boonker sur le port, 11 mars 2021 (1 et 2). Auteur/author : Philippe Bensimon.