Le Sun Odyssey 509 Rock Point au quai de Sibenik, et, à droite, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020

Sibenik, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020 (1)

Oratoire dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020

Sibenik, le lundi 26 octobre. Réveil à 7h. Les hommes de quart, Christophe, Valentin et Guilhem font le plein des réservoirs d'eau et préparent le bateau pour le départ. L'objectif de la journée est d'atteindre Zadar, suffisamment tôt pour pouvoir visiter la ville ce soir, et pouvoir partir de bonne heure demain matin. A côté de nous se trouve, amarré sur pendilles au quai de Sibenik, l'Elan 38 Zaglav. J'ai skippé ce bateau en avril 2016, dans une balade qui m'avait emmené de Vodice à Opatija, la station balnéaire de la cour d'Autriche. Souvenirs sympathiques...

A 7h20 les amarres sont larguées, et nous quittons le quai de Sibenik. Moins d'une dizaine de minutes plus tard, nous pénétrons dans le canal Sv Ante. Nous repassons devant ce qui ressemble à l'entrée de bases militaires désaffectées, puis devant la forteresse Saint-Nicolas où nous avons accosté hier. 

A 7h56 nous avons dépassé la bouée Zlarin, et nous faisons route entre les îles vers le Murtersko More, grande étendue d'eau bordée par l'archipel des Kornati. 

L'entrée de la forteresse Saint-Nicolas, dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020

A un mille nautique de l'îlot Prisnjak, lundi 25 octobre 2020

A 11h10 nous commençons à longer la côte ouest de l'île Murter. Une heure et demie plus tard nous avons complètement remonté celle-ci et nous sommes à un mille à l'ouest de l'îlot Prisnjak, presque à l'extrémité nord de Murter. Nous naviguons d'abord vent arrière, voiles en ciseaux, puis grand largue. Les barres de flèche poussantes nous empêchent d'ouvrir complètement la grand-voile ; cependant, la mer nous porte, et nous avançons 7,8 nœuds. Le baromètre du bord a encore baissé ; il affiche 1014 hpa, contre 1016 hpa la veille. 

Le château de Sukosan, lundi 25 octobre 2020 (2)

A 13h45 nous passons à l'ouest du clocher de Pakostane, et à 15h nous mouillons l'ancre dans quatre mètres de fond devant le château de Sukosan. De celui-ci, situé sur ce qui est devenu un minuscule îlot dans la baie de Sukosan, seules subsistent quelques pans de murs délabrés dont personne n'a l'air de beaucoup se préoccuper. Nous resterons à Sukosan juste le temps de déjeuner, et nous repartirons rapidement pour Zadar.

Dans la matinée, l'écoute du palan de la bôme est sortie de son taquet coinceur, pour aller se cacher sous la plaque de protection qui recouvre tout le roof. Pour la ramener à bon port, il a fallu faire une ligature avec l'écoute de génois, qui a servi de guide (environ une heure de travail). 

En vue de Zadar, lundi 25 octobre 2020

Zadar à la tombée du jour, lundi 25 octobre 2020

A 17h12 nous sommes devant la promenade de Zadar, et deux minutes après le Forum et ses églises défilent sur tribord. Le soleil s'est couché, et la lumière baisse rapidement.

Zadar, le Forum vu de la mer à la tombée du jour, lundi 25 octobre 2020

Zadar, lundi 25 octobre 2020

18h. Nous sommes arrivés au port de Zadar. Il fait désormais nuit ; nous avons échappé à la pluie toute la journée. Nous rangeons le bateau le long du quai, sur son côté tribord, juste en face de la capitainerie. Je donne quartier libre à l'équipage jusqu'à 20h30 ; cela permet à tous de faire quelques courses, acheter du pain frais et visiter la ville. Christine et moi allons faire un tour complet en commençant par le sud, en remontant ensuite au nord jusqu'aux orgues marines en empruntant la rue principale (orientée nord/sud suivant le plan romain de la vieille ville), et en revenant par les remparts qui longent le port.

Visite de l'Ecole maritime de Zadar, lundi 25 octobre 2020

Zadar, la porte de la Terre ferme donne sur le port de Fosa, lundi 25 octobre 2020

Zadar, église orthodoxe, lundi 25 octobre 2020

A 19h, quelques minutes après être passés devant l'Ecole maritime de Zadar, nous sommes à la porte de la Terre ferme, surmontée du lion de Venise. C'est un des plus beaux vestiges de la période vénitienne de la Dalmatie, qui donne sur le petit port médiéval de Fosa.  Une demi-heure plus tard, nos pas nous mènent à l'entrée d'une église orthodoxe où des fidèles écoutent une messe, puis à la terrasse du Bastion. L'hôtel doit son nom à l'ancienne forteresse sur laquelle il est construit, et dont certaines murailles sont encore visibles. La terrasse est fermée en cette saison, et nous décidons de prendre un verre à l'intérieur. Je prendrai un verre de Maraschino (pas moyen d'avoir du Prosek, le serveur avoue qu'il n'y a pas assez de demande de la part des clients pour cet excellent vin de dessert dalmate), et Christine un verre de malvoisie blanc. Je n'aurai pas le temps de finir mon verre, servi généreusement il est vrai : nous devons rentrer au bateau retrouver nos équipiers et préparer les œufs florentine pour le repas du soir. 

Sibenik, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020 (2)

Dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020

Sibenik, October 26. Wake up at 7 a.m. The watchmen, Christophe, Valentin and Guilhem fill up the water tanks and prepare the boat for departure. The objective for the day is to reach Zadar, early enough to be able to visit the city this evening, and to be able to leave early tomorrow morning. Next to us is, moored on mooring lines at the Sibenik quay, the Elan 38 Zaglav. I skippered this boat in April 2016, on a trip that took me from Vodice to Opatija, the seaside resort of the Austrian court. Sympathetic memories ... At 7.20 am the moorings are cast off, and we leave the Sibenik quay. Less than ten minutes later, we enter the Sv Ante canal. We pass again in front of what looks like the entrance to disused military bases, then in front of the Saint-Nicolas fortress where we docked yesterday. 

La forteresse Saint-Nicolas, lundi 25 octobre 2020

At 7:56 am we passed the Zlarin buoy, and we are heading between the islands towards Murtersko More, a large body of water bordered by the Kornati archipelago. At 11:10 am we start to walk along the west coast of Murter Island. An hour and a half later we have completely ascended this one and are a mile west of Prisnjak Islet, almost at the northern end of Murter. We sail first downwind, scissor sails, then wide reach. The pushing spreaders prevent us from fully opening the mainsail; however, the sea is carrying us, and we are advancing 7.8 knots. The onboard barometer has dropped again; it displays 1014 hpa, against 1016 hpa the day before. At 1.45 p.m. we pass west of the Pakostane bell tower, and at 3 p.m. we drop anchor in four meters deep in front of Sukosan castle.

Le château de Sukosan, lundi 25 octobre 2020 (1)

 Of it, located on what has become a tiny islet in Sukosan Bay, only a few sections of dilapidated walls remain that no one seems to care much about. We will stay in Sukosan just the time to have lunch, and we will leave quickly for Zadar. In the morning, the sheet of the boom hoist came out of its jam cleat, to go and hide under the protection plate which covers the entire coachroof. To bring it back safely, a ligature had to be made with the genoa sheet, which served as a guide (about an hour of work). At 5:12 pm we are in front of the promenade of Zadar, and two minutes after the Forum and its churches parade on starboard. The sun has set, and the light is rapidly fading. 6 pm we arrived at the port of Zadar. It is now dark; we escaped the rain all day. We park the boat along the quay, on its starboard side, just in front of the harbor master's office. I give the crew free time until 8:30 p.m. it allows everyone to do some shopping, buy fresh bread and visit the city. Christine and I are going to make a complete turn starting from the south, and then going up north to the sea organ along the main street, and coming back by the ramparts which skirt the port. 

IMG_1266

At 7 p.m., a few minutes after passing in front of the Zadar Maritime School, we are at the mainland gate, surmounted by the lion of Venice. It is one of the most beautiful vestiges of the Venetian period in Dalmatia, which overlooks the small medieval port of Fosa. Half an hour later, our steps lead us to the entrance of an Orthodox church where the faithful listen to a mass, then to the Bastion terrace. The hotel owes its name to the old fortress on which it is built, and some walls of which are still visible. The terraces are closed during this season, and we decide to have a drink inside. I will have a glass of Maraschino (no way to get Prosek, the waiter admits that there is not enough demand from customers for this excellent Dalmatian dessert wine), and Christine a glass of white Malvoisie . I will not have time to finish my drink, served generously it is true: we must return to the boat to meet our crew and prepare the Florentine eggs for the evening meal. 

Vidéo : De Sibenik à Zadar, lundi 26 octobre 2020. Réalisation : © Philippe Bensimon. Photos : Le Sun Odyssey 509 Rock Point au quai de Sibenik, et, à droite, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020 ; Sibenik, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020 (1) ; Oratoire dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020 ; L'entrée de la forteresse Saint-Nicolas, dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020 ; A un mille nautique de l'îlot Prisnjak, lundi 25 octobre 2020 ; Le château de Sukosan, lundi 25 octobre 2020 (1) ; En vue de Zadar, lundi 25 octobre 2020 ; Zadar à la tombée du jour, lundi 25 octobre 2020 ; Zadar, le Forum vu de la mer à la tombée du jour, lundi 25 octobre 2020 ; Zadar sous la Lune, lundi 25 octobre 2020 ; L'Ecole maritime de Zadar, lundi 25 octobre 2020 ; Zadar, la porte de la Terre ferme donne sur le port de Fosa, lundi 25 octobre 2020 ; Zadar, église orthodoxe, lundi 25 octobre 2020 ; Sibenik, l'Elan 38 Zaglav, lundi 25 octobre 2020 (2) ; Dans le canal Sv Ante, lundi 25 octobre 2020 ; La forteresse Saint-Nicolas, lundi 25 octobre 2020 ; Le château de Sukosan, lundi 25 octobre 2020 (2) ; Zadar, l'entrée de l'Ecole maritime, lundi 26 octobre 2020. Auteur/author : Philippe Bensimon.